Karl Rohrbacher

1823 - 1870  (47 years)

• Name	Karl Rohrbacher
  Nickname	Charles
  Born	21 Jan 1823	Vibersviller, Bas-Rhin, Alsace, France
  Gender	Male
  Died	20 Oct 1870	Evansville, Vanderburgh County, Indiana, USA
  Buried	22 Oct 1870	Evansville, Vanderburgh County, Indiana, USA
  Person ID	I173574	Suedpfalz
  Last Modified	27 Sep 2014

  
  

  Family	Margaretha Masseran,   b. 0Dec 1825, Bas-Rhin, Alsace, France ,   d. 30 Jan 1908, Evansville, Vanderburgh County, Indiana, USA  (Age ~ 82 years)
  Children	1. Theodore Joseph Rohrbacher,   b. 0Sep 1862, Evansville, Vanderburgh County, Indiana, USA ,   d. 14 Oct 1921, Evansville, Vanderburgh County, Indiana, USA  (Age ~ 59 years)
  Last Modified	1 May 2018
  Family ID	F68106	Group Sheet  |  Family Chart

  
  

• Notes

  Translated by Debra Lyding and her friend from Minnesota. Allen Freunden und Verwandten hiermit die trauige Nachricht, dass es Gott dem allmächtigen gefallen hat unsern innigst geliebten Gatten und Vater, Charles Rohrbacher am Donnerstag den 20 October, Nachmittags ab (um) 2 Uhr im Alter von 47 Jahren, zu sich in die Ewigkeit zu nehmen. Die Beerdigung findet am Samstag, den 22 October Morgens um 9 Uhr, wo (Im) Trauerhause an der Ecke der 9. und Harriet Strasse aus statt, wozu alle Freunde und Verwandte ohne weitere Notiz freundlichst eingeladen sind. Die tiefbetruebte Gattin Margaretha Rohrbacher mit 7 Kindern Er ist nicht mehr, so lauten unsere Klagen, Er, der Alles für uns war, Der unser Glück gesucht in seinen Lebenstagen Der ein getreuer Gatte und Vater für uns war. So wie die Ströme niederlaufen? Schlief er im Schoß des Todes ein, Du kamst Erlòser um zu wirken Sein Auge brach und er war dein! Der einzige Trost der uns noch bleibt To all friends and relatives, with this we bring the sad news, that it pleased God, the almighty to take our dearly beloved husband and father, Charles Rohrbacher on Thursday, the 20th of October, in the afternoon at 2 o'clock at the age of 47 years and take him to himself in eternity. The burial (Service) takes place on Saturday the 22nd of October morning at 9 am, where: in his residence on the corner of the 9th and Harriet Street to which all friends and relations, without further notice, are cordially invited. the deeply grieving wife, Margaretha Rohrbacher with 7 children He is no more, such are our laments He, who was everything to us, who sought out our fortunes in his living days, who was our faithful husband and father. As rivers flow he fell asleep in the lap of death. You came Redeemer to do your work His eyes broke and he was yours! Our only solace that remains.